Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coréaliser »
Coréaliser
[kɔrealize]
Définitions de « coréaliser »
Coréaliser - Verbe
-
Réaliser quelque chose en collaboration avec une ou plusieurs autres personnes.
Riad Sattouf y est pour beaucoup puisqu’il n’a accepté la proposition du studio drômois Folimage qu’à condition de la coréaliser.
— journal 20 minutes, 3 septembre 2018
Étymologie de « coréaliser »
Du verbe réaliser avec l'ajout du préfixe co-.Usage du mot « coréaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « coréaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coréaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coréaliser »
-
Michael Feuerstack est devenu son premier ami montréalais. Le multi-instrumentiste, membre du Bell Orchestre et de Wooden Stars (entre autres beaux projets), a réuni autour d’elle une poignée d’excellents musiciens (Jeremy Gara d’Arcade Fire, Mathieu Charbonneau d’Avec pas d’casque, entre autres) pour enregistrer et coréaliser avec elle cet étrange et envoûtant album.
Le Devoir — Le milieu intérieur de Camille Deléan | Le Devoir -
Habitué de quelques estaminets, entre Gambetta et Figuerolles, Nourdine Bara l’est aussi des planches. Auteur de théâtre reconnu - on garde un souvenir ému de Tous ceux qui errent, joué à Jean-Vilar au printemps 2017 -, l’artiste vient de coréaliser un rêve de cinéma. "L’envie est ancienne. Mon premier livre, Le tour de toi en écharpe, avait été préfacé par Agnès Jaoui. Je raconte des idées en mouvement qui se déplacent et se suivent du regard."
midilibre.fr — La plume du Montpelliérain Nourdine Bara passe joliment le cap du court-métrage - midilibre.fr
Traductions du mot « coréaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | co-produce |
| Espagnol | coproducir |
| Italien | co-produce |
| Allemand | co-produzieren |
| Chinois | 共同生产 |
| Arabe | إنتاج مشترك |
| Portugais | co-produzir |
| Russe | сопутствующее производство |
| Japonais | 共同制作 |
| Basque | co-produce |
| Corse | coproduce |