Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cornes de charrue »
Cornes de charrue
[kɔrn dœ ʃary]
Définitions de « cornes de charrue »
Cornes de charrue - Locution nominale
-
Nom donné au manche de la charrue, parce qu'il présente en effet deux bâtons qui vont en s'écartant l'un de l'autre comme des cornes.
Nouveau Cincinnatus, on l'a vu [M. Lullin de Châteauvieux] tenir alternativement les rênes du gouvernement et les cornes de la charrue.
— Charles Bonnet, Usage des feuilles
Traductions du mot « cornes de charrue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plow horns |
| Espagnol | cuernos de arado |
| Italien | corna di aratro |
| Allemand | pflughörner |
| Chinois | 犁角 |
| Arabe | أبواق المحراث |
| Portugais | chifres de arado |
| Russe | пахать рога |
| Japonais | すきの角 |
| Basque | golde adarrak |
| Corse | corne d'aratu |