Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cornouiller mâle »
Cornouiller mâle
[kɔrnwijr mal]
Définitions de « cornouiller mâle »
Cornouiller mâle - Locution nominale
-
(Botanique) Arbuste de la famille des cornacées aux baies rouges comestibles, les cornouilles.
Les fruits, noirs et amers, du cornouiller sanguin ne peuvent guère être pris pour ceux, rouges et acides, du cornouiller mâle, mais la confusion des noms peut provoquer de désagréables expériences.
— François Couplan, Vivre en pleine nature: Le guide de la survie douce
Étymologie de « cornouiller mâle »
- Composé de cornouiller et de mâle, car son bois était utilisé pour la guerre[1].
Usage du mot « cornouiller mâle »
Évolution historique de l’usage du mot « cornouiller mâle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cornouiller mâle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cornouiller mâle »
-
Et, pour la strate arbustive, des espèces comme l’arbousier, le buis, le cornouiller mâle, le laurier des bois, l’amélanchier ovale, le laurier-sauce, la viorne tin, le fragon, le pistachier térébinthe, le nerprun alaterne, le myrte commun, etc.
GoodPlanet mag' — Quels arbres choisir pour la future « forêt urbaine », place de Catalogne à Paris ? - GoodPlanet mag' -
Venez apprendre à identifier assez facilement car peu nombreuses, les toutes premières fleurs de la saison dont certaines sont protégées parmi lesquelles anémone pulsatile, bois-joli, primevère, scille à deux feuilles, cornouiller mâle, violette, euphorbe … et bien d'autres avec la Maison de la Forêt.
Département de la Côte-d’Or — Sortie nature #05 | Fleurs de printemps | Département de la Côte-d’Or -
Carotte sauvage, églantier, cornouiller mâle, molène… Autant de plantes sauvages de nos régions qui ont complètement disparu des villes. « Les raisons peuvent être nombreuses : pollution, urbanisation ou encore dégradation du milieu », explique Matthieu Coumoul de l’ association Des espèces parmi’Lyon. « Pendant des années, les moutons, par exemple, jouaient un véritable rôle en assurant, avec leur présence, la pollinisation. Mais désormais, ils ne sont plus guère à être en milieu...
LYON 1ER. Une grainothèque pour aider les jardiniers en herbe -
Le cornouiller mâle (Cornus mas) fait preuve, lui aussi, d’une belle résistance et est considéré comme très facile d’entretien. Ce pourvoyeur de fruits sauvages agrémente le jardin pendant une bonne partie de l’année.
Jardinage. Robustes, faciles d'entretien : les multiples visages du cornouiller à planter en automne -
Les plantes populaires : cornouiller mâle (Cornus mas), cornouiller sanguin, cornouillers à fleurs (Cornus Kousa, Cornus florida), Cornouiller des Pagodes (Cornus controversa), Aucuba (Aucuba japonica)
auJardin.info — Famille des Cornacées / Cornaceae
Traductions du mot « cornouiller mâle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | male dogwood |
| Espagnol | cornejo macho |
| Italien | corniolo maschio |
| Allemand | männlicher hartriegel |
| Chinois | 雄性山茱萸 |
| Arabe | ذكر قرانيا |
| Portugais | dogwood masculino |
| Russe | мужской кизил |
| Japonais | 男性のハナミズキ |
| Basque | arra txakurra |
| Corse | cornu maschile |