Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corrégidor »
Corrégidor
[kɔreʒidɔr]
Définitions de « corrégidor »
Corrégidor - Nom commun
-
En Espagne, titre donné au principal magistrat ou officier de justice d'une ville ou d'une province.
J’épouse une riche veuve de Cordoue, et je renonce au stylet du brigand pour la baguette du corrégidor.
— Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit
Expressions liées
- Aller chercher le corrégidor
- Les citoyens commandés par un corrégidor
- Être arrêté par ordre du corrégidor
Étymologie de « corrégidor »
De l'espagnol corregidor, dérivé de corregir (corriger).Usage du mot « corrégidor »
Évolution historique de l’usage du mot « corrégidor » depuis 1800
Citations contenant le mot « corrégidor »
-
Dans les méandres du pouvoir, le corrégidor tenait sa cour avec une main de fer cachée dans un gant de velours.
Pierre de Luneville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le crépuscule enveloppait la ville tandis que le corrégidor, silhouette solitaire, méditait sur la justice de son époque.
Émilie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'ombre d'un doute planait sur l'honnêteté du corrégidor, mais nul ne pouvait ébranler son autorité sans risquer le courroux royal.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « corrégidor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | corregidor |
| Espagnol | corregidor |
| Italien | corregidor |
| Allemand | corregidor |
| Chinois | corregidor |
| Arabe | كوريجيدور |
| Portugais | corregedor |
| Russe | коррехидор |
| Japonais | corregidor |
| Basque | korrejidorea |
| Corse | corregidor |