La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « corregidor »

Corregidor

[kɔrœʒidɔr]
Ecouter

Définitions de « corregidor »

Corregidor - Nom commun

  • Magistrat principal exerçant des fonctions administratives et judiciaires dans les villes de l'ancienne Espagne et ses territoires, en l'absence d'un gouverneur.

    Le fouet, la baguette du corrégidor Gaspard Bertrand Le fouet, la baguette du corrégidor

Expressions liées

  • Aller chercher le corrégidor
  • Les citoyens commandés par un corrégidor
  • Être arrêté par ordre du corrégidor

Usage du mot « corregidor »

Évolution historique de l’usage du mot « corregidor » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « corregidor » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « corregidor »

Citations contenant le mot « corregidor »

  • Dona Isabel : Vous ne m’aimez pas.Le secrétaire, avec un cri aigu : Hi ! ma parole, vous allez me faire faire des fautes ! J’allais écrire : vous ne m’aimez pas, sur l’enveloppe. Monsieur le Corregidor Ruiz Zeballos, à Vounemémépaz.
    Paul Claudel — Le Soulier de satin

Traductions du mot « corregidor »

Langue Traduction
Anglais corregidor
Espagnol corregidor
Italien corregidor
Allemand corregidor
Chinois corregidor
Arabe كوريجيدور
Portugais corregedor
Russe коррегидор
Japonais コレヒドール
Basque corregidor
Corse corregidor
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.