Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « côteler »
Côteler
[kotœle]
Définitions de « côteler »
Côteler - Verbe
-
Aménager une route en disposant des obstacles ou des éléments transversaux pour en faciliter le passage ou la rendre praticable.
Les rations étaient épuisées ou perdues, il fallut employer tous les hommes à côteler les routes, c’est-à-dire à jeter en travers de gros troncs d’arbres pour en faire une sorte de passage solide.
— Revue des Deux-Mondes, 1er juin 1873
Usage du mot « côteler »
Évolution historique de l’usage du mot « côteler » depuis 1800
Citations contenant le mot « côteler »
-
La nature, dans son ingéniosité infinie, ne cesse de côteler nos chemins, nous forçant à la prudence et au respect de sa majesté.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'homme apprend à côteler les routes de ses propres mains, il se rapproche un peu plus de l'autonomie face aux caprices du monde.
Sophie Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Côteler une route n'est pas seulement un acte de survie; c'est une poésie silencieuse, une conversation intime avec la terre qui nous porte.
Pierre Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « côteler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rib |
| Espagnol | costilla |
| Italien | costola |
| Allemand | rippe |
| Chinois | 肋骨 |
| Arabe | ضلع |
| Portugais | costela |
| Russe | ребро |
| Japonais | リブ |
| Basque | saiheskia |
| Corse | rib |