Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cou de jatte »
Cou de jatte
[ku dœ ʒat]
Définitions de « cou de jatte »
Cou de jatte - Locution nominale
-
Condamné à la guillotine.
Plus grave : en octobre 1981, dans sa volonté de sauver de l’échafaud deux ou trois malchanceux par décennie, il a introduit l’idée d’une peine de substitution. Pouvait-elle signifier autre chose qu’une peine supplémentaire, entre le raccourcissement des « cous de jatte » et la perpette utilisée dans des cas exceptionnels?
— « Le questionnaire à Badinter », CQFD N°36
Traductions du mot « cou de jatte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bowl neck |
| Espagnol | cuenco de cuello |
| Italien | collo a scodella |
| Allemand | schalenhals |
| Chinois | 碗颈 |
| Arabe | عنق الوعاء |
| Portugais | pescoço de tigela |
| Russe | горлышко чаши |
| Japonais | ボウルネック |
| Basque | kaiku lepoa |
| Corse | collu di ciotola |