La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couch surfing »

Couch surfing

[kuk syrfɛ̃]
Ecouter

Définitions de « couch surfing »

Couch surfing - Locution nominale

  • Mode de voyage consistant à choisir son hébergement gratuit sur Internet.

    Voyager sans débourser un centime pour l'hébergement, c'est la promesse du couch surfing à l'ère numérique.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « couch surfing »

De l'anglais couch surfing (« surf sur canapé »), car en général les pratiquants dorment sur des canapés.

Usage du mot « couch surfing »

Évolution historique de l’usage du mot « couch surfing » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couch surfing » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « couch surfing »

Langue Traduction
Anglais couch surfing
Espagnol sofá surf
Italien surf sul divano
Allemand couchsurfen
Chinois 沙发冲浪
Arabe تصفح الأريكة
Portugais surfar no sofá
Russe каучсерфинг
Japonais カウチサーフィン
Basque sofan surfa
Corse couch surfing
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.