La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couèche »

Couèche

[kwɛʃ]
Ecouter

Définitions de « couèche »

Couèche - Nom commun

  • Coiffure traditionnelle féminine de la région savoyarde, caractérisée par sa forme en couronne ornée d'épingles.

    La couèche (ici on parle de couèchage) vient s'appuyer à l'arrière de la frontière, formant une couronne qu'agrémentent les douze épingles à tête de jais noires piquées tout autour de cette couèche.
    — Daniel Déquier & ‎François Isler, Costumes de Savoie
  • Prune oblongue, principalement violette, caractéristique de certaines régions et prenant une teinte foncée à maturité.

    Toutes les boissons s'y boivent, cordialement mais sobrement, nées du territoire même et sur le territoire, et l'on croque ici à belles dents la pomme et la poire, tandis que la cerise et la couèche font la joie des enfants et pas toujours la tranquillité des parents.
    — Paul Verlaine, Nos Ardennes

Étymologie de « couèche »

Pour la coiffure : Peut-être du latin coperculum, le couvercle. Pour la prune : De l'allemand Zwetschge.

Usage du mot « couèche »

Évolution historique de l’usage du mot « couèche » depuis 1800

Citations contenant le mot « couèche »

  • Cette frontière sera, tous les matins, fixée par des épingles à la « couèche », rond noir porté en couronne sur l'arrière de la tête et composé d'une double tresse de cheveux et ruban, entouré d'un long velours noir tenu par 18 épingles.
    Alain Richermoz — Peisey-Nancroix autrefois


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.