La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couleur café »

Couleur café

[kulœr kafe]
Ecouter

Définitions de « couleur café »

Couleur café - Locution adjectivale

  • Brun doré.

    « Le matin s'illumine d'une teinte couleur café, douce et réconfortante. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « couleur café »

Évolution historique de l’usage du mot « couleur café » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couleur café » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « couleur café »

  • - Sans frontière - L’Italie : couleur café
    Télématin - Émission du mercredi 23 février 2022 en streaming - Replay France 2 | France tv
  • « Elle sera belle ! la plus belle, avec sa jolie couleur café au lait. » Et il chantonnait : « Couleur café, que j’aime ta couleur café. » Cette joie a duré quatre mois. Tant que nous faisions l’amour encore selon ses goûts. Ça s’est gâté quand j’ai dit “non” à certaines de ses lubies, que je me dérobais, prétendant des nausées. Je n’avais plus le choix, j’avais trop peur de perdre mon bébé, d’abîmer ma petite fille, ma perle, mon rayon de lumière. C’est pour elle que je tiens bon car tout s’est assombri depuis qu’il s’est mis à hululer comme un rapace de malheur.
    Vanity Fair — « Elle sera belle » : Une nouvelle de Christiane Taubira, publiée en exclusivité par « Vanity Fair » | Vanity Fair
  • Enfin dimanche, les 40 navigateurs à peine partis, ce sont 500 nageurs qui ont défié le fleuve et ses eaux tumultueuses pour la traversée à la nage de la Garonne. Le plus dur est de se jeter à l’eau ! Il est vrai que de prime à bord la couleur café au lait et floculeuse du fleuve n’incite pas à plonger sans une certaine retenue … voire une appréhension avant de parcourir les 1700 mètres en eau vive pour relier les deux rives de la Garonne.
    AquitaineOnLine — Bordeaux Fête le Fleuve : photoreportage Hapshot#3 | Gironde | Actualités en Aquitaine

Traductions du mot « couleur café »

Langue Traduction
Anglais coffee color
Espagnol color café
Italien colore caffè
Allemand kaffeefarbe
Chinois 咖啡色
Arabe لون القهوة
Portugais cor de café
Russe кофейный цвет
Japonais コーヒーの色
Basque kafe kolorea
Corse culore caffè
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.