Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup d'essai »
Coup d'essai
[ku dɛsɛ]
Définitions de « coup d'essai »
Coup d'essai - Locution nominale
-
Première action, premier ouvrage par lequel on donne des marques de ce qu’on est capable de faire.
Chaque coup d'essai révèle la promesse du potentiel inexploité.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Figuré) (Par extension) Première occurrence.
Le milliardaire n’en est toutefois pas à son coup d’essai : il avait déjà critiqué la stratégie de la première ministre sur le Brexit à l’issue d’un sommet de l’Otan à Bruxelles jeudi.
— Le Monde.fr avec AFP et Reuters, Trump : un « soft Brexit » serait fatal à un accord commercial
Usage du mot « coup d'essai »
Évolution historique de l’usage du mot « coup d'essai » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coup d'essai » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « coup d'essai »
-
Google n'en est pas à son coup d'essai avec les animaux virtuels. Depuis le début du mois d'avril, il est possible de voir en 3D toute une ménagerie (lire : Affichez dans votre salon des animaux en 3D trouvés dans Google).
WatchGeneration — Les dinosaures rejoignent la ménagerie en réalité augmentée de Google | WatchGeneration
Traductions du mot « coup d'essai »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first attempt |
| Espagnol | primer intento |
| Italien | primo tentativo |
| Allemand | erster versuch |
| Chinois | 第一次尝试 |
| Arabe | المحاولة الأولى |
| Portugais | primeira tentativa |
| Russe | первая попытка |
| Japonais | 最初の試み |
| Basque | lehen saiakera |
| Corse | primu tentativu |