Coup d'œil

Définitions de « coup d'œil »

Coup d'œil - Locution nominale

• Regard prompt et de peu de durée.

  Il prit place dans le cercle irrégulier que formait l’assemblée, et jeta un coup-d’œil sur les personnes qui l’entouraient.

• (Figuré) Aptitude à saisir à la simple vue, avec précision et de manière à s’en former une idée exacte, la figure, les proportions et les caractères des objets.

  Pour élucider cette idée, je me propose d’embrasser l’Univers dans un seul coup d’œil, de telle sorte que l’esprit puisse en recevoir et en percevoir une impression condensée, comme d’un simple individu.

• Vue d’un paysage, de l’aspect d’un édifice, d’une assemblée, etc.

  C’était un beau coup-d’œil, à travers cet horizon bleuâtre des Alpes, que cette vallée qui s’ouvre sur le lac, […]

Étymologie de « coup d'œil »

 Composé de coup et de œil.

Évolution historique de l’usage du mot « coup d'œil » depuis 1800

Citations contenant le mot « coup d'œil »

• Les singuliers Crustacés auxquels M. Leach a donné le nom d'ixa, se distinguent au premier coup d'œil par la forme de leur carapace,...

• Et cela fait visiblement du bien à la tablette ! Même si le SoC de la Galaxy Tab S8 Ultra n'atteint pas tout à fait les meilleures performances des autres smartphones, la performance est au-dessus de tout soupçon. Jetez un coup d'œil au tableau de benchmarks suivant, tous les modèles avec Snapdragon 8 Gen 1 :

• L'infaillible coup d'œil de Gonzague avait noté clef bénarde, rainure à gauche, six dents en escalier

• Jetez un coup d'œil sur notre armoire aux reliques. Ce disant, elle souleva le couvercle d'une large caisse, où se trouvait enfermé, en attendant un blanchissage urgent, du linge de corps, immonde, d'une couleur de suie, répandant d'infectes émanations.

• […] ; après avoir jeté un coup d'œil sur le voyageur, il s'empressa de franchir un échalier voisin en sifflotant, et disparut derrière les buissons. Cependant Daniel avait eu le temps de reconnaître l’aoûteron qu'il avait vu à la ferme un moment auparavant, et que l'on appelait le Borgne-de-Jouy.

• Sans la dévisager sous toutes les coutures, il suffit d'un rapide coup d'œil pour constater qu'Océane Carpentier dépasse la barre fatidique des 1,70 m. Elle n'est pas petite.

• L'infobox, tel un phare de connaissances, distille en un coup d'œil les données cruciales, uniformisant l'accès à l'information essentielle à travers diverses thématiques.

• La Berrichonne lui prit le bras pour sortir, avec un coup d'œil significatif au cercueil que les porteurs, bricoles en sautoir, descendaient par la grande allée.

Traductions du mot « coup d'œil »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « coup d'œil » (49)