Coup de fion

Définitions de « coup de fion »

Coup de fion - Locution nominale

• (Argot) (Vieilli) Coup de brosse du peintre.

  Comme le maître en peinture qui donne le coup de brosse au tableau (en argot le coup de fion), le mercier est devenu un artiste qui donne le cachet à la toilette.

• (Par analogie) Coup de balai ; balayage ; astiquage.

  On ne devinerait jamais que c’est un ex-menuisier qui fut condamné à perpétuité pour avoir, la serpillière au ventre, donné le coup de fion à la grosse étagère de pavés qui faisait le coin du Marché noir.

• (Par extension) Travail de peaufinage ; fignolage.

  Sur Boumnyébel-Kikot, l'arrivée de la saison sèche a permis d'effectuer les travaux et le petit coup de fion, nécessaire à la réception de l'ouvrage par les Travaux publics du Cameroun ; il était temps.

• (Populaire) Heureux effet de la chance.

  Nous sommes des veinards tous les deux, mon pote…, lui répliqua Ray éprouvant soudain le besoin de parler comme lui, si tu ne m’avais pas … un tant soit peu…, et puis moi…, à la fin du compte, je n’y connais rien…, c’est un coup de fion.

Évolution historique de l’usage du mot « coup de fion » depuis 1800

Citations contenant le mot « coup de fion »

• Dans l'art de la sculpture, le véritable génie se cache souvent dans le dernier coup de fion qui donne vie à la matière inerte.

• Il y a des jours où tout semble perdu et puis, par un heureux coup de fion, une porte s'ouvre vers l'inconnu.

• La poésie est comme un tableau : sans ce petit coup de fion final, elle ne serait qu'une esquisse sans âme.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire