Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coup de partie »
Coup de partie
[ku dœ parti]
Définitions de « coup de partie »
Coup de partie - Locution nominale
-
Dans un jeu, une lutte de rivalité, une entreprise aventureuse, etc., coup d'audace dont résultera soit la victoire, soit l'échec définitif.
Latréaumont, toujours imbu des maximes d'une autre époque, crut alors avoir fait un merveilleux coup de partie ; qu'on le redoutait, et qu'il ne devait plus que demander pour obtenir ; aussi alla-t-il bientôt à Saint-Germain « dire un mot de ses prétentions. »
— Eugène Sue, Latréaumont
Étymologie de « coup de partie »
Usage du mot « coup de partie »
Évolution historique de l’usage du mot « coup de partie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coup de partie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « coup de partie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | part shot |
| Espagnol | tiro parcial |
| Italien | colpo parziale |
| Allemand | teil erschossen |
| Chinois | 部分镜头 |
| Arabe | جزء طلقة |
| Portugais | tiro parcial |
| Russe | часть выстрела |
| Japonais | パートショット |
| Basque | jaurtiketa zati bat |
| Corse | parte sparata |