Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupance »
Coupance
[kupɑ̃s]
Définitions de « coupance »
Coupance - Nom commun
-
(Extrêmement rare) Aptitude à être coupé ou facilité avec laquelle quelque chose peut être coupé.
La coupance : si le saucisson est facile à couper, ou s’il faut mériter sa tranche.
-
(Extrêmement rare) Action de couper, fait de raccourcir.
Ce fut abominable et sans profit. Mais à la « Renommée du bon marc » quelle coupance ! On gagne bien un kilomètre, par un bon chemin entre deux haies. Assez raide, naturellement.
— L’Echo des alpes : organe du club alpin suisse pour les sections de langue française, page 142
Traductions du mot « coupance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cutting |
| Espagnol | corte |
| Italien | taglio |
| Allemand | schneiden |
| Chinois | 切割 |
| Arabe | قطع |
| Portugais | corte |
| Russe | резка |
| Japonais | 切断 |
| Basque | ebaketa |
| Corse | tagliu |