Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupe-jarret »
Coupe-jarret
[kupœʒarɛ]
Définitions de « coupe-jarret »
Coupe-jarret - Nom commun
-
Historiquement, bandit ou assassin spécialisé dans les attaques par surprise, visant notamment les jambes.
Ce jeune homme était fort riche, se croyait tout permis et comme ses prepotenze lui avaient attiré des menaces, il ne se montrait guère qu’environné de huit ou dix buli (sorte de coupe-jarrets), revêtus de sa livrée, et qu’il avait fait venir de ses terres dans les environs de Brescia
— Stendhal, La Chartreuse de Parme
Étymologie de « coupe-jarret »
Composé de couper et de jarret (1694).Usage du mot « coupe-jarret »
Évolution historique de l’usage du mot « coupe-jarret » depuis 1800
Synonymes de « coupe-jarret »
Citations contenant le mot « coupe-jarret »
-
Il y avait une pente énorme et il a fallu enlever des mètres cubes de terre et pierre. Avant que ne soient réalisés tous les travaux, la pente abrupte était un vrai « coupe-jarret ».
Edition Villefranche | Une rue Coupe-Jarret dans la commune d’Oingt -
Quelques jours plus tard, l’écrivassier relata les faits, et notre argousin devint héros post-mortem, il venait d’immortaliser l’expression « se faire le coup du lapin ». Son coupe-jarret quant à lui, s’étouffa avec un os… Depuis ce jour, chacun sait qu’il vaut mieux ne jamais donner à son chien ou à son chat, les os traîtres du lapin…
Club de Mediapart — 100 mots à sauver | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « coupe-jarret »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shank cutter |
| Espagnol | cortador de mango |
| Italien | fresa a gambo |
| Allemand | schaftschneider |
| Chinois | 柄铣刀 |
| Arabe | قطع عرقوب |
| Portugais | cortador de haste |
| Russe | хвостовик |
| Japonais | シャンクカッター |
| Basque | zurtoina |
| Corse | taglierina |