Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupeillon »
Coupeillon
[kupɛjɔ̃]
Définitions de « coupeillon »
Coupeillon - Nom commun
-
(Pêche) Truble de petite taille utilisée pour extraire le poisson des compartiments d'une bourdigue.
Les pêcheurs se tiennent à proximité, abrités dans une cabane; de temps en temps ils visitent les tours et y prennent le poisson avec une grosse épuisette, le coupeillon.
— Histoire des pêches maritimes en France, 1987
Citations contenant le mot « coupeillon »
-
Le pêcheur, sa patience à l'épreuve du temps, guette le frémissement des flots jusqu'à ce que le coupeillon lui dévoile les secrets argentés de la bourdigue.
Henri de Larochelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le ballet silencieux de l'aube naissante, seul le plongeon du coupeillon rompt la mélodie du vent et des vagues, annonçant la récolte du jour.
Maximilien Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les mains caleuses, l'œil affûté, le vieux marin maniait le coupeillon avec une dextérité qui racontait bien plus que des années en mer; elles parlaient d'un amour incommensurable pour cet art ancestral qu'est la pêche.
Isabelle Mercourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « coupeillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cup |
| Espagnol | taza |
| Italien | tazza |
| Allemand | becher |
| Chinois | 杯子 |
| Arabe | فنجان |
| Portugais | xícara |
| Russe | кружка |
| Japonais | カップ |
| Basque | kopa |
| Corse | tazza |