Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couper les coins ronds »
Couper les coins ronds
[kupe le kwɛ̃ rɔ̃]
Définitions de « couper les coins ronds »
Couper les coins ronds - Locution verbale
-
(Québec) Bâcler une tâche. Faire les choses à moitié, dans le but de faire des économies, de gagner du temps.
« On ne peut pas couper les coins ronds, explique ce policier originaire de Cap-Santé. On va échouer si les gens quittent Vancouver après les Jeux et ne parlent qu’en mal de la sécurité. »
— « «On ne peut pas couper les coins ronds», canoe.ca
Étymologie de « couper les coins ronds »
- De l’anglais to cut corners[1].
Citations contenant le mot « couper les coins ronds »
-
C’est pas sans rappeler des enfants devant un jeu de Monopoly qui vole des billets dans la banque pour couper les coins ronds.
Balle Courbe — L'égo fragile de Vladimir Poutine était évident dans ses liens avec le sport - Balle Courbe