Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coupleteur »
Coupleteur
[kuplœtœr]
Définitions de « coupleteur »
Coupleteur - Nom commun
-
Auteur de mauvais couplets, souvent utilisé de manière péjorative pour désigner les auteurs de chansons médiocres ou des couplets des vaudevilles.
Coupleteur, Coupletier. Substantifs. On disait il y a quelque temps coupleteur au lieu de chansonnier. On dit aujourd’hui coupletier, dans un sens de dénigrement, qui signifie les auteurs qui font les couplets des vaudevilles, ou qui ne sont connus que par des chansons médiocres ou mauvaises.
— Jean-Charles Laveaux, Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue française
Étymologie de « coupleteur »
Dérivé de coupleter, avec le suffixe -eur.Usage du mot « coupleteur »
Évolution historique de l’usage du mot « coupleteur » depuis 1800
Citations contenant le mot « coupleteur »
-
Coupleteur, Coupletier. Substantifs. On disait il y a quelque temps coupleteur au lieu de chansonnier. On dit aujourd’hui coupletier, dans un sens de dénigrement, qui signifie les auteurs qui font les couplets des vaudevilles, ou qui ne sont connus que par des chansons médiocres ou mauvaises.
Jean-Charles Laveaux — Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et littéraires de la langue française
Traductions du mot « coupleteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coupler |
| Espagnol | acoplador |
| Italien | accoppiatore |
| Allemand | koppler |
| Chinois | 耦合器 |
| Arabe | مقرنة |
| Portugais | acoplador |
| Russe | муфта |
| Japonais | カプラー |
| Basque | akoplatzailea |
| Corse | accoppiatore |