Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « courater »
Courater
[kurate]
Définitions de « courater »
Courater - Verbe
-
Chercher des aventures amoureuses ou des distractions.
... retenir les maris. Qu'ils n'aillent pas courater ailleurs.
— Gabriel Chevallier, Clochemerle -
(Dauphiné, Lyonnais, Savoie, Suisse) Se déplacer fréquemment sans but précis.
L'homme n'est que l'ombre de lui-même, couratant sans fin dans les méandres de son existence.
— (Citation fictive) -
Poursuivre en courant.
Admettons que le vieux nous courate, on sera propre avec une barrière à sauter !
— Bernard Clavel, Malataverne
Étymologie de « courater »
Fréquentatif et péjoratif de courir.Usage du mot « courater »
Évolution historique de l’usage du mot « courater » depuis 1800
Citations contenant le mot « courater »
-
La jeunesse ne sait plus savourer l'instant, elle préfère courater sans fin à la recherche d'un bonheur éphémère.
Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les cœurs solitaires s'entêtent à courater dans les ruelles pavées de promesses, espérant y trouver la clé de leur solitude.
Éloïse Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'automne de la vie, certains continuent de courater après des chimères, tandis que d'autres se contentent des feuilles qui tombent.
Maximilien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « courater »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | run |
| Espagnol | correr |
| Italien | correre |
| Allemand | lauf |
| Chinois | 跑步 |
| Arabe | يركض |
| Portugais | corre |
| Russe | бегать |
| Japonais | 走る |
| Basque | korrika egin |
| Corse | corre |