Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couronner le tout »
Couronner le tout
[kurɔne lœ tu]
Définitions de « couronner le tout »
Couronner le tout - Locution verbale
-
Terminer, conclure avec quelque chose de positif.
C’est épicurien ! La carte de vins est à prix châteaux : notre choix s’est porté sur un Pessac-Léognan : les Hauts de Brion. Et comme un accueil chaleureux vient couronner le tout, on se dit qu’on reviendra sans doute bientôt.
— Le Petit futé Bordeaux 2009, 2008 -
(Ironique) Terminer, conclure avec quelque chose de négatif.
Trop d’erreurs commises. Trop d’espoirs trahis. La confiance n’est plus accordée. L’impuissance, elle, a fini par couronner le tout.
— Ange-Laurent Bindi, Le naufrage de l’autonomisme corse
Usage du mot « couronner le tout »
Évolution historique de l’usage du mot « couronner le tout » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couronner le tout » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « couronner le tout »
-
A lire donc mais en songeant que l’on s’apprête à écouter une causerie tout à fait passionnante malheureusement faite par un homme terriblement aigri dont on perçoit avec gêne l’atrabilarité obstinée et orgueilleuse lequel pour couronner le tout se double d'un orateur trop sûr de lui qu’afflige en outre une voix de fausset ou de rogomme.
Woland (pseudonyme — Avis sur Mémoires de Hongrie