Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « court-circuiter »
Court-circuiter
[kurtsirkµite]
Définitions de « court-circuiter »
Court-circuiter - Verbe
-
(Électricité) Provoquer un court-circuit, soit la connexion directe et non intentionnelle entre deux points d'un circuit électrique ayant des potentiels différents, entraînant une augmentation soudaine du courant qui peut causer des dommages.
L'incendie a été provoqué par un court-circuit, une connexion imprévue et destructive entre deux points du réseau électrique de l'immeuble, créant une surcharge brutale du courant.
— (Citation fictive) -
(Circulation des fluides) Orienter un fluide ou un gaz vers un chemin alternatif au sein d'un système de circulation pour éviter le parcours habituel.
Dans le cadre de la réparation d'une fuite majeure, les ingénieurs ont dû court-circuiter l'acheminement du gaz, le dirigeant vers une voie alternative pour éviter de perturber tout le réseau.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Contourner une autorité ou une procédure établie, en omettant les étapes ou les intermédiaires normalement requis.
Après avoir tenté de court-circuiter les députés, elle tente aujourd’hui de leur mettre des bâtons dans les roues.
— Philippe Bernard, Brexit : les députés britanniques ne parviennent pas à s'accorder sur une alternative au plan de May
Expressions liées
- Courcircuiter les bureaux
Étymologie de « court-circuiter »
Du terme court-circuit avec le suffixe verbal -er.Usage du mot « court-circuiter »
Évolution historique de l’usage du mot « court-circuiter » depuis 1800
Synonymes de « court-circuiter »
Citations contenant le mot « court-circuiter »
-
L'initiative européenne pour court-circuiter Visa et MasterCard commence à prendre forme. Selon les informations des Echos, le lancement officiel du projet interbancaire européen EPI pourrait avoir lieu dès cette semaine, et plus certainement le 2 juillet.
BFM BUSINESS — L'arrivée du rival européen de Visa et MasterCard se précise -
Pour un chef de l’État qui, alors ministre n’avait pas hésité à court-circuiter son président pour briguer l’Élysée, l’annonce doit sonner comme une délivrance : « Édouard Philippe ne sera pas candidat en 2022 contre Emmanuel Macron », selon les mots de Gilles Boyer, eurodéputé LREM et très proche ami du Premier ministre.
Valeurs actuelles — Présidentielle : Édouard Philippe n’a pas d’ambition pour 2022, assure un proche | Valeurs actuelles -
Des centaines de milliers de moustiques rendus stériles en laboratoire, puis lâchés dans la nature par des drones pour court-circuiter la transmission des maladies virales dont ils sont porteurs : telle est la stratégie actuellement à l'essai au Brésil et dans de nombreux autres pays dans le monde.
France Inter — Lâcher des "moustiques stériles" par drone, est-ce bien sérieux ? -
C’était le message envoyé par le premier ministre à ceux qui lui demandent de court-circuiter le processus d’extradition de Mme Meng, dans l’espoir de revoir un jour les deux Michael.
Le Journal de Montréal — La diplomatie en otage | Le Journal de Montréal
Traductions du mot « court-circuiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | short-circuit |
| Espagnol | cortocircuito |
| Italien | corto circuito |
| Allemand | kurzschluss |
| Chinois | 短路 |
| Arabe | دائرة مقصورة |
| Portugais | curto circuito |
| Russe | короткое замыкание |
| Japonais | 短絡 |
| Basque | zirkuitu laburra |
| Corse | cortu-circuitu |