La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coussin berlinois »

Coussin berlinois

[kusɛ̃ bɛrlɛ̃wa]
Ecouter

Définitions de « coussin berlinois »

Coussin berlinois - Locution nominale

  • (Transport) Dispositif destiné à ralentir la vitesse des automobiles, sans gêner les autres usagers de la chaussée (cyclistes), grâce à sa taille réduite.

    Le coussin berlinois s'impose comme une solution efficace pour modérer la vitesse des automobilistes tout en préservant la fluidité des cyclistes.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « coussin berlinois »

La forme peut rappeler celle d'un coussin, et ce type de ralentisseur a été introduit par la ville de Berlin.

Citations contenant le mot « coussin berlinois »

  • Un coussin berlinois ne doit, quant à lui, couvrir qu‘une partie de la chaussée. Ils sont généralement installés par deux, de chaque côté des voies de circulation (à gauche et à droite pour les rues à double sens). Il mesure entre 3 et 4 mètres de long pour un peu moins de 2 mètres de large. Leur hauteur est de 6 à 7 centimètres. Ce sont généralement les plus dangereux pour les deux roues, car leur adhérence n’est pas optimale en cas de pluie.
    Autoplus — Ralentisseurs illégaux : comment les reconnaitre ?
  • À Quimper, pour l’installation en question, ce n’est pas le caoutchouc vulcanisé qui est utilisé mais le béton moulé coloré. Le coût s’en fait ressentir : 23 000 € les quatre, alors qu’un coussin berlinois en caoutchouc vaut entre 800 et 1 500 € (hors coût d’installation).
    Le Telegramme — Sécurité routière à Quimper : les coussins berlinois sont-ils interdits ? [Fact-checking] - Sécurité routière à Quimper : la question des ralentisseurs - Le Télégramme
  • Le retour du test du coussin berlinois anti-bélier à Lons-le-Saunier a suscité une nouvelle levée de boucliers, cette semaine dans le centre de Lons-le-Saunier. Explications.
    actu.fr — Le ralentisseur anti-bélier de la rue Jean-Jaurès de nouveau retiré à Lons-le-Saunier | Voix du Jura

Traductions du mot « coussin berlinois »

Langue Traduction
Anglais speed cushion
Espagnol cojín de velocidad
Italien cuscino di velocità
Allemand geschwindigkeitspolster
Chinois 速度垫
Arabe وسادة السرعة
Portugais almofada de velocidade
Russe подушка скорости
Japonais スピードクッション
Basque abiadura kuxina
Corse cuscinu di velocità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE