La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couvre-nuque »

Couvre-nuque

[kuvrenyk]
Ecouter

Définitions de « couvre-nuque »

Couvre-nuque - Nom commun

  • Accessoire de protection solaire, adapté à différents couvre-chefs (képi, casquette, etc.), destiné à préserver la nuque des rayonnements solaires.

    Face à l'implacable soleil de midi, le couvre-nuque fixé à son képi lui faisait l'effet d'une oasis mobile dans ce désert de sable brûlant.
    (Citation fictive)
  • Élément d'armure conçu pour protéger la nuque.

    Dans le tumulte de la bataille, le chevalier avait de quoi craindre les coups venus de nulle part, mais il gardait confiance en son couvre-nuque, cette pièce d'armure qui protégeait sa nuque des attaques sournoises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « couvre-nuque »

Du français couvrir et nuque.

Usage du mot « couvre-nuque »

Évolution historique de l’usage du mot « couvre-nuque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « couvre-nuque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « couvre-nuque »

  • Le modèle le plus répandu sous la République fut le «Montefortino» qui se caractérisait par un cône épousant la forme du crâne. Muni d’un imposant garde-joues visant à protéger le visage, il était aussi constitué d’un couvre-nuque et d’un bouton sommital auquel pouvait se fixer une crête.
    Geo.fr — L’équipement complet du parfait légionnaire romain - Geo.fr
  • Ce trésor, c’est le casque d’Agris, un chef-d’œuvre de l’art celte. Ce couvre-chef d’apparat date du IVe siècle avant Jésus-Christ. « Il est constitué d’une coque en fer martelée à l’arrière de laquelle un couvre-nuque rapporté a été fixé par rivetage. Toute la surface est recouverte de bandes ornementales de bronze dont le décor en léger relief a été entièrement revêtu de feuilles d’or », décrit l’inventeur, José Gomez de Soto.
    SudOuest.fr — La découverte d’Agris

Traductions du mot « couvre-nuque »

Langue Traduction
Anglais neck cover
Espagnol cubierta de cuello
Italien copertura del collo
Allemand halsabdeckung
Chinois 脖子套
Arabe غطاء العنق
Portugais capa de pescoço
Russe крышка шеи
Japonais ネックカバー
Basque lepoko estalkia
Corse coperta di u collu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.