La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Covid »

Covid

[kɔvi]
Ecouter

Définitions de « Covid »

Covid - Adjectif

  • (Pathologie) Désigne un individu atteint par la Covid-19, maladie engendrée par le coronavirus SARS-CoV-2.

    Contrairement au mois de mars où toutes les interventions médicales ont été retardées, les hôpitaux tentent d’assurer un suivi minimum pour les patients qui en ont le plus besoin. Tous les lits de réanimation ne sont donc pas réservés pour les patients Covid. Une situation qui peut tendre davantage les flux de malades mais nécessaire selon les médecins pour limiter la dégradation de l’état des malades chroniques.
    — Marie-Liévine Michalik, “On a appris de la première vague” : les transferts de malades du Covid-19 ont repris pour désengorger les services de réanimation
  • (Par métonymie) Se rapporte à toute action ou mesure mise en place durant la pandémie causée par la Covid-19.

    Pour la première phase, l'exécutif compte installer courant janvier, 5 ou 6 centres par département, un peu sur le modèle des centres de dépistage Covid mis en place ces derniers mois, a indiqué Emmanuel Macron, selon des participants à cette réunion qui comprenait 16 élus.
    — AFP, Vaccination : Macron dévoile aux élus ses pistes pour accélérer

Covid - Nom commun

  • (Pathologie) Affection respiratoire provoquée par le coronavirus SARS-CoV-2, identifiée pour la première fois en 2019.

    Élu à 48 ans à la présidence de la République, l'ancien maire de Chamalières (Puy-de-Dôme) incarna la modernité, le temps d'un unique mandat. Il est mort ce mercredi du Covid à l'âge de 94 ans.
    — Nicole Gauthier, Disparition : Valéry Giscard d’Estaing
  • (Médecine) Personne infectée par le virus du Covid-19.

    Il était clair que les gens allaient se relâcher pendant les vacances et que les contaminations estivales des littoraux nourriraient les Covid urbains de septembre.
    — Le Monde avec AFP, Covid-19 : la France peut s’attendre à une « épreuve » si rien ne change

Étymologie de « Covid »

Apocope de Covid-19 (2020).

Citations contenant le mot « Covid »

  • Dans le Var et dans les Bouches-du-Rhône, la circulation du coronavirus est de plus en plus forte ces dernières semaines, et le 13 a d'ailleurs été désigné comme un département de "circulation active" du Covid-19. Vous risquez donc, si vous avez fréquenté tel ou tel lieu, croisé telle ou telle personne, de vous retrouver en situation de "cas contact" : de personne qui a croisé une personne testée positive. Que faire ? La CPAM (Caisse Primaire d'Assurance Maladie) vous guide.
    France Bleu — Covid-19 : que faire si vous êtes cas contact en Provence ?
  • Samedi plus de 150 personnes ont fait la queue devant le laboratoire de la zone nord au parc Manceau pour savoir si elles avaient le Covid-19 et faire le test par prélèvement nasal. 
    France Bleu — Près de 2.800 personnes ont fait le test du covid au Mans
  • Plus de 200 personnes ont manifesté dimanche à Bruxelles contre les restrictions anti-Covid, à leurs yeux liberticides, certains accusant les pouvoirs publics et les experts d'être à la solde de l'industrie pharmaceutique. 
    LExpress.fr — Covid : première manifestation contre les mesures anti-virus à Bruxelles - L'Express
  • Le nombre de nouveaux cas de Covid-19, qui repart à la hausse cet été, inquiète fortement les autorités qui craignent une deuxième vague. De plus en plus de villes imposent désormais le port du masque dans certaines zones en extérieur. Et la question du masque dans les lieux clos collectifs devient récurrente. 
    LCI — EN DIRECT - Covid-19 : 3015 nouveaux cas confirmés en 24 heures, selon Santé Publique France | LCI
  • Covid-19 : comment certains malades deviennent des supercontaminateurs
    Le Monde.fr — Covid-19 : l’autorisation donnée au Puy du Fou d’accueillir jusqu’à 9 000 personnes samedi fait polémique
  • Le nombre de nouveaux cas de Covid-19, qui repart à la hausse cet été, inquiète fortement les autorités qui craignent une deuxième vague.  De plus en plus de villes imposent désormais le port du masque dans certaines zones en extérieur. Et la question du masque dans les lieux clos collectifs devient récurrente. Le gouvernement veut ainsi modifier, "d'ici à la fin août", les règles sanitaires pour endiguer le coronavirus en entreprise, notamment via le "port obligatoire du masque" dans certaines situations, indique la ministre du Travail, Elisabeth Borne, dans un entretien au Journal du dimanche.
    Europe 1 — Covid-19 : la France enregistre plus de 3.000 nouveaux cas en 24 heures

Traductions du mot « Covid »

Langue Traduction
Anglais covid
Espagnol covid-19
Italien covid
Allemand covid
Chinois 冠状病毒病
Arabe مرض فيروس كورونا
Portugais covid
Russe covid-19
Japonais covid
Basque covid
Corse covid
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE