Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cow-pox »
Cow-pox
[kɔwpɔ]
Définitions de « cow-pox »
Cow-pox - Nom commun
-
Affection cutanée contagieuse affectant le bétail, ayant conduit à la découverte du virus vaccinal.
Si je n'avais pas eu la petite vérole (...) je n'attendrais pas pour me faire inoculer le cow-pox (...) Nous pensions tous aux enfants, et personne n'osait entamer ce chapitre, lorsque Schwân commença, et dit qu'il avait trois petits-enfants de sa fille, et qu'aussitôt à Strasbourg il allait les vacciner lui-même, car ce cow-pox n'était que la vaccine.
— Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan
Usage du mot « cow-pox »
Évolution historique de l’usage du mot « cow-pox » depuis 1800
Traductions du mot « cow-pox »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cow-pox |
| Espagnol | viruela de la vaca |
| Italien | vaiolo bovino |
| Allemand | kuhpocken |
| Chinois | 牛痘 |
| Arabe | جدري البقر |
| Portugais | varíola bovina |
| Russe | коровья оспа |
| Japonais | 牛痘 |
| Basque | behi-baztanga |
| Corse | cow-pox |