Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cranequin »
Cranequin
[kranœkɛ̃]
Définitions de « cranequin »
Cranequin - Nom commun
-
(Armement) Arbalète médiévale de grande taille, munie d'un dispositif de tension manuelle semblable à un cric.
— À votre service, » répondit Sigognac, en allongeant une botte à fond au bretteur qui la détourna avec le pommeau de son épée par un coup de poignet aussi roide que la détente d’un cranequin. — (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, chapitre XIII, Double attaque)
-
(Par métonymie) (Armement) Mécanisme utilisé pour tendre les cordes des arbalètes.
Dans le tumulte de la bataille, il ne cessait d'actionner le cranequin, tendant avec une précision mécanique sa fidèle arbalète.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cranequin »
Du wallon crènekin (arbalète), du bas-allemand kraeneke (grue), ainsi nommé en raison de la forme. Du moyen français cranequin.Usage du mot « cranequin »
Évolution historique de l’usage du mot « cranequin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cranequin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « cranequin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cranequin |
| Espagnol | cranequin |
| Italien | cranequin |
| Allemand | cranequin |
| Chinois | cranequin |
| Arabe | كرانيكين |
| Portugais | cranequin |
| Russe | cranequin |
| Japonais | クレーン |
| Basque | cranequin |
| Corse | grue |