Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craquètement »
Craquètement
[krakɛtœmɑ̃]
Définitions de « craquètement »
Craquètement - Nom commun
-
Action de produire un bruit sec ou le résultat de cette action.
Le feu brûle dans la cheminée, le craquèlement des bûches enflammées rythme le silence de la pièce.
— (Citation fictive) -
Émission caractéristique de certains oiseaux et insectes, telle la cigogne, la grue, la cigale ou le grillon.
Les bruits de la brousse —craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements— forment un langage secret. — (Pierre Cappelaere, Kenya : Safaris, ethnies et politique, L’Harmattan, Paris , 2004)
Expressions liées
- Craquètement de dents (dû à des convulsions des muscles de la mâchoire.)
Étymologie de « craquètement »
Dérivé du verbe craqueter avec le suffixe -ment.Usage du mot « craquètement »
Évolution historique de l’usage du mot « craquètement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « craquètement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « craquètement »
Citations contenant le mot « craquètement »
-
«Ce qu’on ignore souvent, c’est qu’un élevage de criquets peut aussi provoquer de gros problèmes d’allergies. Ce sont souvent des réactions cutanées. Pour ma part, j’ai développé récemment une forte allergie oculaire, provoquée par les hormones des femelles et la poussière que leurs ailes dégagent lorsqu’elles les ventilent dans l’air.» Ce souci de santé l’a convaincu de passer la main à son fils, tandis qu’il caresse pour sa part le projet de partir en Normandie d’ici deux ans – où le meuglement des vaches remplacera les stridulations des criquets et le craquètement des grillons.
Migros Medien — Ils élèvent criquets et grillons dans leur cave - Environnement | Migros Magazine -
Danse et craquètement Si elles ne chantent pas, les cigognes accueillent leur partenaire avec de bruyants claquements de bec. Chaque année, elles reviennent du Sud en février pour retrouver le chemin de leur nid. Les mâles arrivent un peu plus tôt afin de protéger leur logis contre l’intrusion de concurrents. Lorsque les femelles les rejoignent, les questions de propriété sont ainsi résolues et leur partenaire leur réserve de joyeux craquètements.
Zoonaute.net — Premiers signes du printemps chez les oiseaux du Zoo de Bâle | Zoonaute, l'actualité zoos & aquariums près de chez vous -
Mais le couple n’en a pas pris ombrage, bien au contraire, il s’est empressé chaque jour de ramener de quoi refaire son nid et, avec ses craquètements incessants, amuse allègrement la galerie.
Schalkendorf | Naissance de deux petits cigogneaux -
Comprendre les 50 nuances du craquètement des poules. Vous en rêviez ? L'IA l'a fait !
L'ADN — L'intelligence artificielle permet de décrypter le langage des poules -
Sur un magnétophone, / On documentait les bruits de la nuit: / Le filtreur de la piscine, le craquètement des cigales, / Le zipper de la tente, nos rires nocturnes.
Le Devoir — Deux petits garçons et le sentiment amoureux | Le Devoir
Traductions du mot « craquètement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crackle |
| Espagnol | crepitar |
| Italien | crepitio |
| Allemand | knistern |
| Chinois | 裂纹 |
| Arabe | فرقعة |
| Portugais | crepitar |
| Russe | потрескивание |
| Japonais | クラックル |
| Basque | desarraldi |
| Corse | crackle |