Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crassement »
Crassement
[krasœmɑ̃]
Définitions de « crassement »
Crassement - Nom commun
-
(Militaire) Opération consistant à encrasser une arme ou état de cette dernière lorsqu'elle est remplie de résidus.
Lors de l'inspection, le fusil fut trouvé en un état de crassement avancé, témoignant négligences répétées et méconnaissance des procédures standard de maintenance.
— (Citation fictive)
Étymologie de « crassement »
Dérivé de crasser, avec le suffixe -ment.Usage du mot « crassement »
Évolution historique de l’usage du mot « crassement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crassement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « crassement »
-
C'est un portrait d'insurgée et un état des lieux sinistre de la condition féminine que signe au Théâtre de la Ville Mélanie Leray, ancienne du Théâtre national de Bretagne. Un parti pris porté sur scène par l'entremise d'un dispositif vidéo qui retransmet sur grand écran un contrechamp au texte souvent crassement misogyne. Difficile de ne pas grincer des dents lorsque Petruchio, promis à Catherine déclare à son sujet : «Elle est mon bien, ma possession.»
Libération — «La Mégère apprivoisée», marrie et femme – Libération
Traductions du mot « crassement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | filth |
| Espagnol | inmundicia |
| Italien | sporcizia |
| Allemand | schmutz |
| Chinois | 污秽 |
| Arabe | رجس |
| Portugais | sujeira |
| Russe | грязь |
| Japonais | 汚物 |
| Basque | zikinkeria |
| Corse | sucietà |