La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « créditer »

Créditer

[kredite]
Ecouter

Définitions de « créditer »

Créditer - Verbe

  • (Finance) Enregistrer une somme d'argent au crédit d'un compte.

  • (Par extension) Attribuer à quelqu'un ou quelque chose un mérite, une valeur, un résultat positif avant validation définitive.

  • (Littéraire et Vieilli) Posséder des lettres permettant de retirer des fonds auprès d'une banque étrangère.

  • (Général) Reconnaître la paternité intellectuelle ou artistique d'une œuvre à quelqu'un.

    Vous acceptez que, si vous importez du texte sous une licence CC BY-SA qui requiert une attribution, vous devez en créditer le ou les auteurs d’une façon raisonnable. — (Wikipédia — aide "crédit d'auteurs")

Expressions liées

  • Créditer un compte (porter une somme au crédit de ce compte)

Étymologie de « créditer »

Du mot crédit.

Usage du mot « créditer »

Évolution historique de l’usage du mot « créditer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « créditer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « créditer »

Citations contenant le mot « créditer »

  • Au total, 300 prestataires de loisirs ont décidé d’être partenaires de cette opération qui permet d’obtenir directement des réductions. Elle sera gratuite pour les 18-25 ans et pour les familles modestes qui se verront créditer d’un porte-monnaie électronique de 300 euros par foyer.
    Occitanie : Une carte pleine de réducs pour jouer la carte tourisme à domicile
  • Des adjectifs marquant la possibilité et construits avec les suffixes -able, -ible et -uble, il n’a été tiré que très peu de verbes, cette dérivation étant sans doute éloignée du génie de notre langue. On se gardera donc d’employer les verbes crédibiliser et décrédibiliser apparus il y a quelque temps déjà et l’on se souviendra que le verbe créditer et ses dérivés, ainsi que les périphrases où figurent ces verbes, sont plus appropriés pour exprimer l’idée que telle action, telle attitude fait perdre ou augmente le crédit dont jouissait quelqu’un ou quelque chose.
    Académie française — Dire

Traductions du mot « créditer »

Langue Traduction
Anglais credit
Espagnol crédito
Italien credito
Allemand anerkennung
Chinois 信用
Arabe ائتمان
Portugais crédito
Russe кредит
Japonais クレジット
Basque kreditu
Corse creditu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.