Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « créole mauricien »
Créole mauricien
[kreɔl morisjɛ̃]
Définitions de « créole mauricien »
Créole mauricien - Locution nominale
-
Langue créole à base lexicale française parlée dans la République de Maurice.
Le créole mauricien, véritable trait d’union linguistique, incarne l'âme plurielle de la République de Maurice.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « créole mauricien »
Évolution historique de l’usage du mot « créole mauricien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « créole mauricien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « créole mauricien »
-
« Français ze conne, anglais ze me debrouy », « Français je connais, anglais je me débrouille ». Cette boutade en créole mauricienne se moque gentiment des habitants de l’île qui préfèrent user du français - même s’ils ne le manient pas à la perfection -, alors qu’ils baragouinent en anglais, la langue administrative de l’île. N’importe quel touriste francophone de passage à Maurice vous le dira : du chauffeur de taxi au vendeur à la criée, il saura se faire comprendre car chacun, ici, parvient à s’exprimer correctement en français.
SudOuest.fr — Île Maurice : passion indéfectible pour le français -
À votre avis qu’est-ce qui symbolise le mauricianisme ? Nous pourrions parler de beaucoup de choses qui nous rendent uniques en tant que Mauriciens. Mais je pense que le plus grand cadeau que nous ayons reçu en héritage est notre langue : le créole mauricien. Cette langue est un cadeau précieux qui a été forgé par nos ancêtres. Toutes les langues sont sacrées et la langue créole façonne nos mœurs et notre attitude envers la vie. Les Mauriciens sont des personnes travailleuses, positives, généreuses, serviables, pleines de ressources. Ces attributs se retrouvent dans notre langue. Nous devons la chérir et la parler avec fierté.
Le Defi Media Group — Indépendance de Maurice : cinq visages du mauricianisme | Defimedia -
Rajiv Bissessur est originaire de l’île Maurice. Le créole mauricien, sa langue maternelle, fait partie de son identité.
Radio-Canada.ca — Le créole, « une langue qui fait rêver » | Radio-Canada.ca -
« Il y a une diversité au niveau du créole, mais on arrive [parfois] à se comprendre. Le créole mauricien contient plusieurs mots anglais contrairement à celui parlé à l'île de la Réunion. Mais on arrive à se comprendre. C’est aussi le cas pour le créole seychellois »
Radio-Canada.ca — Le créole, « une langue qui fait rêver » | Radio-Canada.ca