Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crépin »
Crépin
[krepɛ̃]
Définitions de « crépin »
Crépin - Nom commun
-
(Au pluriel) Ensemble des articles et outils utilisés en cordonnerie, à l'exception des cuirs.
Dans l'atelier du cordonnier, les crépins se mêlaient dans un ballet d'art et de savoir-faire, des boutoirs aux alènes, chaque outil avait son importance, chaque instrument sa mission.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Sac transportant les outils du cordonnier, également nommé « saint-crépin ».
Ce mode d’enseignement eut fort peu de succès avec Adrien ; et , lorsque, après huit ans de séjour, il sortit de l’Hospice, riche pour tout bagage d’un crépin et d’une seconde chemise qu’il devait à la générosité de l’administration, son bagage scientifique était tout aussi léger ; il savait à peine lire couramment et dessiner en caractères monstrueux et difformes les vingt-cinq signes de notre alphabet.
— Revue de Rouen, Volume 5
Expressions liées
- Magasin de cuirs et crépins
- Perdre, porter tout son/leur saint crépin
- Saint crépin (sac contenant les fournitures et les outils du cordonnier ambulant)
- Saint-crépin ou crépins (outils et fournitures du cordonnier)
Étymologie de « crépin »
Du nom de saint Crépin (en latin Crispinus), martyr du IIIe siècle après J.-C. et patron des cordonniers. Crispinus est un diminutif de Crispus.Usage du mot « crépin »
Évolution historique de l’usage du mot « crépin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crépin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « crépin »
-
En Centrafrique, l’ancien ministre Thierry Savonarole Maleyombo, également haut cadre du KNK, le parti de François Bozizé a été arrêté jeudi à Bangui, à la suite d’une perquisition menée à son domicile selon son avocat, Me Crépin Mboli Goumba. Arrestation confirmée par le procureur de Bangui.
RFI — Centrafrique: T. Savonarole Maleyombo du KNK arrêté, une «vendetta » selon son avocat -
Dans le dernier tiers, les Cayolaises font face à la détermination des Valéricains souhaitant rapidement recoller au score, mais la gardienne Amélie Crépin accompagnée de sa défense à trois, tient malgré les assauts répétés. Et même mieux, en contre, elles profitent de nouvelles situations pour enfoncer le clou grâce à Laurine Destoop (6-4) et à nouveau Faustine Barbier (7-4).
actu.fr — Somme : nouvelle victoire des féminines du Futsal Club de Cayeux-sur-Mer | L'Éclaireur du Vimeu -
Quittant l’entreprise Alcatel en 2003, une indemnité de départ en poche, les deux Pleumeurois Michel Le Damany et Christian Crépin ont pris les rênes, l’un de la pépinière Lepage, Park Meur, route de Trébeurden, à la sortie de Lannion et l’autre de sa filiale située aux Ponts de Cé, près d’ Angers.
actu.fr — Lannion. Changement de propriétaire aux pépinières Lepage | Le Trégor -
A l’époque, l’entreprise prospère. Les marchands crépin, au nombre de trente à Lyon, fournissaient surtout les cordonniers en matières premières. « Pendant la guerre de 14, mon grand-père avait eu une commande pour 3 000 paires de chaussures », affirme Jacques Baudière.
actu.fr — Lyon. Plus de 120 ans d'histoire : cette vieille boutique du centre-ville ferme ses portes | Actu Lyon
Traductions du mot « crépin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strainer |
| Espagnol | colador |
| Italien | filtro |
| Allemand | sieb |
| Chinois | 滤网 |
| Arabe | مصفاة |
| Portugais | filtro |
| Russe | стяжка |
| Japonais | ストレーナー |
| Basque | strainer |
| Corse | colatore |