Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « créquier »
Créquier
[krekie]
Définitions de « créquier »
Créquier - Nom commun
-
(Botanique) Désigne en basse Picardie le prunelier, dont le fruit est appelé crèque.
Le prunier sauvage portait aussi le nom de « créquier ».
— Émile Savoy, Roger Grand -
(Héraldique) Représentation d'un prunelier sauvage.
Dans le blason de la famille du Bois, on note la présence d'un créquier, cette représentation stylisée d'un prunelier sauvage, symbole de persévérance et de résilience.
— (Citation fictive)
Étymologie de « créquier »
Dérivé de l'ancien français creque (« prune »), emprunté au moyen-néerlandais crieke (« prune »), du moyen bas-allemand kreke. Du Cange le tire du mot forgé cerisicarius. Il est également dérivé de l'allemand Krieche, du danois kraege et du suédois krikon, signifiant « prunelle hâtive ».Usage du mot « créquier »
Évolution historique de l’usage du mot « créquier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « créquier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « créquier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crate |
| Espagnol | caja |
| Italien | gabbia |
| Allemand | kiste |
| Chinois | 箱 |
| Arabe | قفص |
| Portugais | caixote |
| Russe | клеть |
| Japonais | クレート |
| Basque | crate |
| Corse | cassa |