Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crin-crin »
Crin-crin
[krɛ̃krɛ̃]
Définitions de « crin-crin »
Crin-crin - Nom commun
-
Violoncelle de piètre qualité ou, par métonymie, musicien médiocre jouant de cet instrument.
Le troisième accorde un méchant « crincrin » dont il ne va pas tarder à écorcher les oreilles de ses compagnons.
— Gustave Du Camp, Hollande -
Son discordant et désagréable produit par un violon mal joué.
Du milieu du pont venait un crin-crin de violon, faible, malhabile, gelé
— Arnoux, Calendrier de Flore
Usage du mot « crin-crin »
Évolution historique de l’usage du mot « crin-crin » depuis 1800
Synonymes de « crin-crin »
Traductions du mot « crin-crin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | horsehair |
| Espagnol | cabello de caballo |
| Italien | crine di cavallo |
| Allemand | pferdehaar |
| Chinois | 马毛 |
| Arabe | شعر الحصان |
| Portugais | cabelo de cavalo |
| Russe | конский волос |
| Japonais | 馬の毛 |
| Basque | zaldi ilea |
| Corse | crinaghju |