Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croche-patte »
Croche-patte
[krɔʃœpat]
Définitions de « croche-patte »
Croche-patte - Nom commun
-
(Familier) Manœuvre consistant à déséquilibrer une personne en plaçant un pied ou une jambe devant les siennes.
Dans le tumulte du monde politique, il n'était pas rare de voir certains personnages user de la vieille technique du croche-patte pour faire trébucher leurs rivaux.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Action nuisible ou déloyale visant à nuire à autrui.
Pour les uns afin d’apparaître en héros présidentiable, pour les autres afin de faire un croche-patte à un concurrent. — R. Liogier — mondeactu.com
Étymologie de « croche-patte »
Formation analogique à croche-pied → voir croche et patte.Usage du mot « croche-patte »
Évolution historique de l’usage du mot « croche-patte » depuis 1800
Synonymes de « croche-patte »
Citations contenant le mot « croche-patte »
-
"Il y a un individu qui arrive derrière mon collègue et qui lui fait un croche-patte et donc mon collègue tombe au sol, donc là, j'essaie de l'aider à se relever et là, je vois une quarantaine d'individus nous foncer littéralement dessus et donc les individus arrivent à notre contact et portent des coups de pied au visage de mon collègue", indique-t-il.
RMC — « J'ai vu une quarantaine d'individus nous foncer dessus »: ce policier raconte l'agression de l'un de ses collègues par des manifestants -
Les agents retirent le cordon qui les relie au détenu, qui entame un sprint en direction de la salle des pas perdus attenante. L’homme chute une première fois, puis reprend le cours de sa belle. Elle sera finalement anéantie juste avant la sortie, par un croche-patte adressé par une vacataire du tribunal.
SudOuest.fr — Pau : « Il n’est pas Rédoine Faïd », son évasion du tribunal anéantie par le croche-patte d’une vacataire -
La vidéo de ce croche-patte à une manifestante était devenue virale en janvier. À tel point que l'ancien ministre de l'Intérieur Christophe Castaner et le président de la République avaient été contraints de réagir, ce dernier parlant d'un « comportement inacceptable ».
leparisien.fr — Violences policières : amende pour le policier auteur du croche-pied à Toulouse - Le Parisien
Traductions du mot « croche-patte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eighth leg |
| Espagnol | octava pierna |
| Italien | ottava tappa |
| Allemand | achtes bein |
| Chinois | 第八回合 |
| Arabe | الثامنة |
| Portugais | oitava perna |
| Russe | восьмая нога |
| Japonais | 八足 |
| Basque | zortzigarren hanka |
| Corse | ottu tappa |