La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crochir »

Crochir

[krɔʃir]
Ecouter

Définitions de « crochir »

Crochir - Verbe

  • (Québec) Se plier en arc; prendre une forme courbée.

    Tandis que le vent glacial de décembre soufflait, chaque brin d'herbe semblait crochir sous le poids invisible de l'hiver, dessinant ainsi un paysage d'ondulations frêles et éphémères.
    (Citation fictive)

Étymologie de « crochir »

De croche (courbé), avec le suffixe verbalisant ir.

Usage du mot « crochir »

Évolution historique de l’usage du mot « crochir » depuis 1800

Citations contenant le mot « crochir »

  • Poussant plus loin sa quête du merveilleux, Adelme avait pris l’habitude de défriper tout d’une traite son unique conte en faisant danser et se tordre le guillaume, dépendamment des passages plus ou moins salés, dépendamment que le propos le fasse crochir ou non.
    Sylvain Rivière — Contes de braise et de frimas
  • Elle doit aussi porter attention aux imperfections de la route. Avec son vieux vélo de route et ses petits pneus, un nid de poule peut crochir sa roue et la blesser.
    Journal Accès — Vélos et autos : Partager la route | Journal Accès

Traductions du mot « crochir »

Langue Traduction
Anglais hook
Espagnol gancho
Italien gancio
Allemand haken
Chinois
Arabe صنارة صيد
Portugais gancho
Russe крюк
Japonais
Basque kako
Corse ganciu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.