La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crône »

Crône

[kron]
Ecouter

Définitions de « crône »

Crône - Nom commun

  • (Marine) Appareil de levage utilisé dans les ports pour le chargement et le déchargement des navires.

    Dans le ballet incessant des navires, le crône du port, tel un géant d'acier, orchestre le chargement et le déchargement des marchandises avec une précision remarquable.
    (Citation fictive)
  • (Pêche) Zone aquatique riche en végétation et racines servant de refuge aux poissons.

    Le silence règne sur la rivière tandis que les pêcheurs se concentrent sur le crône, cette zone généreuse de vie, tapissée de végétation et racines, où les poissons trouvent refuge.
    (Citation fictive)

Étymologie de « crône »

De l'anglais crane (« grue »). Origine du deuxième sens incertaine, étymologie manquante ou incomplète.

Usage du mot « crône »

Évolution historique de l’usage du mot « crône » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crône » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crône »

Citations contenant le mot « crône »

  • L'âme du port réside dans le rythme incessant des crônes, pulsant comme le coeur même de la mer.
    Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Au fil de l'eau, mon regard se perd dans l'intrigue des herbes aquatiques, là où les crônes dissimulent leurs secrets aux pêcheurs patients.
    Élodie Durandeu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux marin contemplait les crônes, ces gardiens silencieux qui veillent sur le ballet des cargaisons et des souvenirs échoués.
    Maxime Leclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « crône »

Langue Traduction
Anglais crone
Espagnol bruja
Italien vecchiaccia
Allemand alte frau
Chinois 老太婆
Arabe حيزبون
Portugais velha
Russe старая карга
Japonais クローン
Basque crone
Corse cronava
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.