Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croque-au-sel »
Croque-au-sel
[krɔkosœl]
Définitions de « croque-au-sel »
Croque-au-sel - Adverbe
-
Expression désignant une technique de pêche à pied qui consiste à capturer des poissons ou crustacés en les surprenant dans leur milieu naturel, souvent en utilisant du sel pour les attirer ou les désorienter.
Au petit matin, sur la plage encore déserte, les pêcheurs à pied se lancent dans un ancien ballet maritime, celui du croque-au-sel, une technique rusée pour débusquer poissons et crustacés de leur cachette naturelle.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Manger quelqu'un à la croque au sel
- Manger quelque chose à la croque au sel
Étymologie de « croque-au-sel »
Le terme « croque-au-sel » est dérivé de l'expression française « à la croque-au-sel ».Usage du mot « croque-au-sel »
Évolution historique de l’usage du mot « croque-au-sel » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « croque-au-sel » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « croque-au-sel »
-
Légumes-graines méconnus et pourtant délicieux au printemps à la croque-au-sel ou en salade, les fèves sont faciles à cultiver au potager. Découvrez dans cet article quand et comment semer vos graines de fèves.
leparisien.fr — Semer des fèves : profitez d’un délicieux légume et d’un excellent engrais vert - Le Parisien -
A la croque-au-sel ? Bien sûr, mais pas seulement. Le “raphanus sativus” se décline en centaines de variétés. A déguster entier, râpé, en lamelles et même rôti ou sauté avec délicatesse.
Le Monde.fr — Du radis à toutes les sauces -
Vive les chips et le concombre à la croque-au-sel !
Info Tours.fr — 19 endroits charmants pour un pique-nique au bord de l’eau en Touraine Info Tours.fr l'actualité de Info Tours.fr -
Envie de changer de la traditionnelle (mais si délicieuse !) recette de radis croque-au-sel ? Découvrez notre sélection de 9 préparations aux radis roses !
Top Santé — 9 recettes de printemps avec des radis roses - Top Santé
Traductions du mot « croque-au-sel »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | croque-au-sel |
| Espagnol | croque-au-sel |
| Italien | croque-au-sel |
| Allemand | croque-au-sel |
| Chinois | 克罗克奥塞尔 |
| Arabe | كروك-أو-سيل |
| Portugais | croque-au-sel |
| Russe | крок-о-сель |
| Japonais | croque-au-sel |
| Basque | croque-au-sel |
| Corse | croque-au-sel |