Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crouillat »
Crouillat
[krwila]
Définitions de « crouillat »
Crouillat - Nom commun
-
Terme injurieux désignant une personne originaire d'Afrique du Nord.
[...] il s'oublie total... il le traite de bicot, de raton... on n'a jamais su au juste... de crouillat !... retourne dans ton pays !
— Alphonse Boudard, L’Hôpital : Une hostobiographie
Étymologie de « crouillat »
(1918) Du l'arabe ('a)ḫūya (« mon frère »), terme de politesse fréquent en Afrique du nord ; le \ḫ\ arabe est rendu par \kr\ comme dans kroumir.Usage du mot « crouillat »
Évolution historique de l’usage du mot « crouillat » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « crouillat » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « crouillat »
Citations contenant le mot « crouillat »
-
Dans les ruelles sombres de la vieille ville, on entendait parfois des mots durs comme des pierres lancées avec mépris : 'crouillat' était celui qui faisait le plus écho aux murs chargés d'histoire.
Jean-Pierre Gascogne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le théâtre n'est pas qu'un lieu de culture et de finesse; il reflète aussi les aspérités du monde extérieur. Cela se vérifiait lorsque le personnage principal s'écria: 'Sortez d'ici, crouillat!', dévoilant ainsi la fracture sociale sous-jacente à l'intrigue.
Claire Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amitié entre Marcel et Ali commença sur une altercation où fusèrent injures et quiproquos, mais jamais Marcel ne put oublier sa propre honte lorsqu'il avait traité Ali de 'crouillat', un mot qui depuis résonnait dans sa conscience comme un reproche permanent.
Lucien Beaumanoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « crouillat »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crouillat |
| Espagnol | crouillat |
| Italien | crouillat |
| Allemand | crouillat |
| Chinois | 游击队 |
| Arabe | كرويلات |
| Portugais | crouillat |
| Russe | crouillat |
| Japonais | クルイット |
| Basque | crouillat |
| Corse | crouillat |