Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « croûteux »
Croûteux
[krutø]
Définitions de « croûteux »
Croûteux - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui est recouvert de croûtes ou de galles.
Pustules malignes et crousteuses.
— Ambroise Paré, V
Étymologie de « croûteux »
Dérivé du mot français croûte avec le suffixe -eux.Usage du mot « croûteux »
Évolution historique de l’usage du mot « croûteux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « croûteux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « croûteux »
-
L'impétigo est l'infection de la peau la plus fréquente chez les enfants. Très contagieuse, il existe deux formes principales : l'impétigo croûteux, caractérisé par des pustules et la formation de croûtes jaunâtres, et l'impétigo bulleux qui se manifeste par des bulles plus grosses pouvant conduire à des érosions importantes.
Doctissimo — Impétigo - Doctissimo -
E = Évolution : tout grain de beauté (et plus généralement toute lésion de la peau) qui se modifie, change de couleur, démange, prend du relief, s'étale, saigne, devient croûteux... nécessite une consultation médicale pour contrôler qu'il ne s'agit pas d'un mélanome débutant.
Futura — Grains de beauté : pourquoi les faire surveiller ? Quand sont-ils dangereux et quand faut-il les enlever ? -
On distingue deux formes d’impétigo : l’impétigo croûteux et l’impétigo bulleux.
Magicmaman.com — Impétigo enfant : symptômes, causes, traitement impétigo - Magicmaman.com -
Ensuite ? Des vésicules naissent et se transforment rapidement en pustules. Celles-ci se rompent facilement et sèchent pour donner un aspect croûteux. De couleur jaunâtre, ces croûtes sont entourées d’un pourtour rouge, inflammatoire. A noter, que l’enfant n’a pas de fièvre, contrairement à un impétigo bulleux, caractérisé par la présence de « bulles molles, transparentes, de un à deux centimètres et entourées d’un halo rouge. Elles persistent pendant deux à trois jours, puis se rompent ».
ladepeche.fr — Enfant : comment reconnaître un impétigo ? - ladepeche.fr
Traductions du mot « croûteux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crusty |
| Espagnol | crujiente |
| Italien | irascibile |
| Allemand | knusprig |
| Chinois | 硬皮 |
| Arabe | يابس |
| Portugais | duro |
| Russe | раздражительный |
| Japonais | 無愛想な |
| Basque | crusty |
| Corse | crosta |