La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crucifère »

Crucifère

[krysifɛr]
Ecouter

Définitions de « crucifère »

Crucifère - Adjectif

  • (Botanique) Se dit des plantes présentant des fleurs aux pétales disposés en croix, appartenant notamment à la famille du chou et du cresson.

    On trouve dans les plantes de cette famille un principe volatil âcre, stimulant, assez analogue à celui que l’on observe dans les plantes crucifères, dont les Capparidacées se rapprochent beaucoup par les caractères botaniques.
    — Achille Richard, Éléments d'histoire naturelle médicale
  • (Religion) Qualifie ce qui porte ou représente une croix.

Expressions liées

  • Nimbe crucifère
    Le Christ, cloué sur un croix bordée d’un filet de perles, est debout sur un suppedaneum. Le visage est barbu, la tête, encadrée d’un nimbe crucifère, penche à droite. Un long perizonium descend jusqu’au genou droit.
    — Jacques de Landsberg, L’art en croix : le thème de la crucifixion dans l’histoire de l’art

Étymologie de « crucifère »

Du latin crucifer (« qui porte une croix »), composé de crux (« croix ») et de fero (« porter »).

Usage du mot « crucifère »

Évolution historique de l’usage du mot « crucifère » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crucifère » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crucifère »

Citations contenant le mot « crucifère »

  • Les femmes âgées qui consomment régulièrement des légumes crucifères, comme le brocoli, le chou-fleur, le chou et les choux de Bruxelles auraient une meilleure santé vasculaire.
    Topsante.com — Des légumes crucifères pour protéger nos artères - Top Santé
  • À présent, des chercheurs de l’institut de recherche du cancer du Beth Israel Deaconess Medical Center ont identifié que le fonctionnement d’une protéine protumorale de notre organisme serait altéré par une molécule présente dans les crucifères.
    Trust My Science — Une molécule dans ces légumes crucifères aiderait à éliminer les tumeurs
  • « Pour votre santé, mangez cinq fruits et légumes par jour. » Oui, mais lesquels ? Selon une étude américaine, les légumes crucifères réduiraient les risques de cancer, en appuyant un gène essentiel à la suppression des tumeurs.
    Topsante.com — Les légumes crucifères pour lutter contre le cancer - Top Santé
  • Cette étude associe, précisément chez les femmes âgées, les apports alimentaires de légumes crucifères, comme le brocoli, le chou-fleur, le chou et les choux de Bruxelles à une meilleure santé cardiovasculaire. Des conclusions présentées dans le Journal of the American Heart Association qui ajoutent à la preuve des bénéfices d’un régime végétal en général, ainsi que de certains types de légumes, pour la santé des artères.
    santé log — ALIMENTATION : Des légumes crucifères pour nos artères | santé log
  • Le colza fait partie de ces espèces végétales assez remarquables : à partir d’une graine de quelques 50 milligrammes, la crucifère est capable grâce à une croissance continue de produire une biomasse maximale lors de la formation de ses siliques de plusieurs kilos.
    Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole — Un colza fort | Journal Paysan Breton

Traductions du mot « crucifère »

Langue Traduction
Anglais cruciferous
Espagnol crucífero
Italien crocifere
Allemand kreuzblütler
Chinois 十字花科
Arabe صليبي
Portugais crucífero
Russe крестоцветный
Japonais アブラナ科
Basque kruziferoen
Corse cruciferu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.