La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crux »

Crux

[kry]
Ecouter

Définitions de « crux »

Crux - Nom commun

  • (Alpinisme) Partie la plus difficile ou incertaine d'une voie d'escalade, souvent caractérisée par une séquence complexe de mouvements.

    Rikar Otegui escalada « onsight » le crux de la voie – une dalle horizontale –, en l’assurant à l’aide de coinceurs.
    — Reinhold Messner, Femmes au sommet

Étymologie de « crux »

Du XXe siècle, de l'anglais crux (« passage difficile d’une ascension »).

Usage du mot « crux »

Évolution historique de l’usage du mot « crux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « crux »

  • Mattéo : C’est dur à dire, ce n’est pas vraiment le même style, il y a un crux beaucoup plus marqué dans Dieu Merci, franchement j’ai du mal à me prononcer. Mon ressenti, c’est que les difficultés de ces deux voies sont comparables.
    Grimper.com : l'actualité de l'escalade, tests matériel d'escalade, salles d'escalade — La Guerre des nerfs (8c+/9a) pour Matteo Soulé ! (+ Interview)
  • Environ 25 sapeurs-pompiers des casernes de Crux-la-Ville, Corbigny, Nevers, Saint-Saulge et Saint-Benin d'Azy sont intervenus et cinq lances ont été déployées. "C'était un terrible brasier, rapporte la maire Dominique Maupou. Une grosse partie de l'édifice est détruite."
    www.lejdc.fr — Un incendie ravage l'ancien hôtel de la Perdrix, à Saint-Révérien - Saint-Révérien (58420)
  • Dimanche 6 mars, randonnée pédestre Randovaillant, départ pour Crux-la-Ville, 9 h, parking de l'Église, 03.86.68.03.41.
    www.lejdc.fr — Spectacles, concerts, théâtre, randonnées... Que faire ce week-end dans la Nièvre ? - Nevers (58000)
  • Le crux semble se situer au sommet de la voie, et consiste à monter très haut un talon droit, en ayant en main gauche un horrible bidoigt peu profond. Pendant leurs essais, Adam Ondra a cassé un bout de la prise, rendant la section encore plus difficile, mais tout de même possible. Stefano Ghisolfi, qui travaille la voie depuis un peu plus longtemps qu’Adam, est déjà parvenu à réaliser ce crux, ce que n’a pas encore réussi Adam.
    Trois des meilleurs grimpeurs du monde travaillent la même voie ! · PlanetGrimpe - Toute l'actualité escalade
  • Partager la publication "Nouveau Specialized Crux : le cyclocross et la route au service du gravel"
    3bikes.fr votre magazine vélo et triathlon — Nouveau Specialized Crux : le cyclocross et la route au service du gravel - 3bikes.fr votre magazine vélo et triathlon
  • Notre test complet du Specialized Crux : Test vidéo | Specialized Diverge VS Crux : votre gravel, plutôt aventure ou cyclo-cross ?
    Vojo Magazine — Test vidéo | Specialized Diverge VS Crux : votre gravel, plutôt aventure ou cyclo-cross ? - Vojo Magazine

Traductions du mot « crux »

Langue Traduction
Anglais cross
Espagnol cruzar
Italien attraverso
Allemand kreuzen
Chinois
Arabe تعبر
Portugais cruz
Russe пересекать
Japonais クロス
Basque gurutzea
Corse croce
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.