Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuadrilla »
Cuadrilla
[kyadrila]
Définitions de « cuadrilla »
Cuadrilla - Nom commun
-
(Tauromachie) Groupe de toreros, dirigé par un matador, qui combattent le taureau à pied ou à cheval.
Dans l'arène, la cuadrilla, sous l'égide de son matador, affronte le taureau, dans une danse à la fois majestueuse et mortelle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cuadrilla »
De l'espagnol cuadrilla (« troupe »).Usage du mot « cuadrilla »
Évolution historique de l’usage du mot « cuadrilla » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cuadrilla » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cuadrilla »
-
A l’affiche la ganaderia Agruna et la cuadrilla de légende, Christophe Dussau, octuple champion de France, comprenant Gautier Labeyrie, champion de France 2018 à 17 ans, la classe naturelle, un style irréprochable, un surdoué de l’écart et de la feinte…
La-R%C3%A9publique-des-Pyr%C3%A9n%C3%A9es — Garlin : une cuadrilla de luxe et une ganaderia de renom dans les arènes de la Porte du Béarn - La République des Pyrénées.fr
Traductions du mot « cuadrilla »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cuadrilla |
| Espagnol | cuadrilla |
| Italien | cuadrilla |
| Allemand | cuadrilla |
| Chinois | 小ad |
| Arabe | كوادريلا |
| Portugais | cuadrilla |
| Russe | cuadrilla |
| Japonais | カドリラ |
| Basque | koadrila |
| Corse | cuadrilla |