Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cueilloir »
Cueilloir
[kœjlwar]
Définitions de « cueilloir »
Cueilloir - Nom commun
-
Récipient, souvent sous forme de panier, équipé d’un long manche terminé par une cisaille pour la récolte des fruits.
Armé de son cueilloir, le verger devient son royaume; chaque panier rempli de pommes semblait contenir les joyaux de l'automne.
— (Citation fictive) -
Registre historique listant les cens et rentes dues à un seigneur, spécifiquement au XVIIIe siècle.
Un cueilloir de la même époque, nous donne la surface des vignes du faubourg de Noyon, appartenant à l’Abbaye de St-Acheul.
— Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie, Volumes 41 à 42
Étymologie de « cueilloir »
Dérivé du verbe cueillir avec le suffixe -oir.Usage du mot « cueilloir »
Évolution historique de l’usage du mot « cueilloir » depuis 1800
Synonymes de « cueilloir »
Citations contenant le mot « cueilloir »
-
Possédez-vous un cueille-fruits, quelquefois appelé cueilloir ? Ou alors peut-être vous rappelez-vous avoir vu un de ces vieux modèles dans la cabane de votre grand-père ?
auJardin.info — Redécouvrez et savourez les légumes d'antan !
Traductions du mot « cueilloir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pick |
| Espagnol | recoger |
| Italien | raccogliere |
| Allemand | wählen |
| Chinois | 挑 |
| Arabe | قطف او يقطف |
| Portugais | escolher |
| Russe | выбирать |
| Japonais | ピック |
| Basque | jaso |
| Corse | coglie |