Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cul béni »
Cul béni
[ky beni]
Définitions de « cul béni »
Cul béni - Locution nominale
-
(Péjoratif) Personne très dévote.
Le curé était pour Maloret, vous pensez bien, et tous les culs bénits à l’affilée.
— Marcel Aymé, La jument verte
Étymologie de « cul béni »
Usage du mot « cul béni »
Évolution historique de l’usage du mot « cul béni » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cul béni » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « cul béni »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blessed ass |
| Espagnol | bendito culo |
| Italien | benedetto asino |
| Allemand | gesegneter arsch |
| Chinois | 祝福的屁股 |
| Arabe | الحمار المبارك |
| Portugais | burro abençoado |
| Russe | благословенная задница |
| Japonais | 祝福されたお尻 |
| Basque | ipurdia bedeinkatua |
| Corse | culo benedettu |