La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cul-cul »

Cul-cul

[kylkyl]
Ecouter

Définitions de « cul-cul »

Cul-cul - Adjectif

  • (adj., fam.) Se dit de quelque chose ou de quelqu'un caractérisé par une naïveté, une simplicité excessive ou manquant de sérieux.

    Dans un univers médiatique souvent accusé d'être trop cul-cul, le travail d'analyse critique et rigoureuse de cette journaliste se distingue nettement.
    (Citation fictive)

Cul-cul - Nom commun

  • (adj., fam.) Se dit de ce qui est excessivement niais ou mièvre.

    Le journaliste, peu impressionné par l'émission, la qualifia de 'cul-cul', rappelant combien elle était infusée d'une mièvrerie et d'une niaiserie exagérées.
    (Citation fictive)

Étymologie de « cul-cul »

Voir cucul.

Usage du mot « cul-cul »

Évolution historique de l’usage du mot « cul-cul » depuis 1800

Citations contenant le mot « cul-cul »

  • Les Français semblent* des guenons qui vont grimpant contremont** un arbre, de branche en branche, et ne cessent d'aller jusqu'à ce qu'elles sont arrivées à la plus haute branche, et y montrent le cul quand elles y sont.
    Michel Eyquem de Montaigne — Essais, II, 17
  • […] Quoi de plus commun que de se croire deux nez au visage, et de se moquer de celui qui se croit deux trous au cul ?
    Denis Diderot — Les Bijoux indiscrets
  • Le cul voudrait arriver avant la tête, mais la tête ne veut quand même pas.
    Georges Duhamel — Le Désert de Bièvres, Mercure de France

Traductions du mot « cul-cul »

Langue Traduction
Anglais ass-ass
Espagnol culo-culo
Italien ass-ass
Allemand arsch-arsch
Chinois 屁眼
Arabe الحمار
Portugais cu
Russe попка задница
Japonais お尻
Basque ipurdian ass-
Corse culo-culo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.