La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cumbia »

Cumbia

[kymbja]
Ecouter

Définitions de « cumbia »

Cumbia - Nom commun

  • (Musique) (Danse) Genre musical et danse apparus au XVIIe siècle en Colombie.

    Leur succès fut instantané et des groupes ont mélangé ces musiques à la cumbia, au vallenato et à d'autres rythmes locaux», relate Roberto.
    — Spectacle - Roberto López en version instrumentale, Le Devoir.com
  • (Musique) Morceau appartenant à ce genre musical.

    Une rumeur monte jusqu'à nous, éclaboussée de coups de klaxons et rythmée par les cumbias de quelques orchestres animant des fiestas ou par les pickups des gargotes des quartiers chauds.
    — Bernard Lucquiaud, Cartagena : Caraïbe et colombienne

Étymologie de « cumbia »

De l'espagnol cumbia.

Usage du mot « cumbia »

Évolution historique de l’usage du mot « cumbia » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cumbia » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cumbia »

  • Nourris par le jazz du début de siècle et fidèles à l’héritage du grand compositeur Lucho Bermudez, les musiciens de cet ensemble reviennent au New Morning pour présenter leur troisième album. Cumbias, porros, gaitas et merecumbés, musiciens, danseurs, solistes et invités, une grande soirée en perspective.
    Artistikrezo — Cumbia YA - New morning - Artistikrezo
  • Du haut de ses 6 ans, la petite fiesta née dans le forum de La Bellevilloise a bien grandi. Concerts, Dj’s, projections, … Elle est devenue en quelques années BIG FIESTA DE CUMBIA, le rendez-vous mensuel incontournable des amoureux de la cumbia sous toutes ses formes.
    Unidivers — BIG FIESTA DE CUMBIA – FÊTE NATIONALE DU CHILI La Bellevilloise Paris samedi 18 septembre 2021
  • La chanteuse et compositrice de cumbia argentine La Yegros (d) lors d'un concert à Buenos Aires, le 23 février 2013
    LExpress.fr — La Yegros et sa "cumbia digitale" en tournée française - L'Express
  • Meridian Brothers a pris cela comme un point de départ et d’inspiration, faire la même expérience, mais au XXI siècle, en utilisant les médium modernes de notre époque ; toutes sortes de boites à rythme, de guitares et synthés, de logiciels et aussi en tenant compte de l’exposition mondiale de la cumbia moderne dans les années 2010. Donc toutes sortes d’influences et de genres se mélangent autour de cet axe cumbia. Rythmes urbains, rythmes de synthé, paillettes et toutes sortes de jurons (malgré la censure) et toutes sortes de langages argotiques sont inclus dans les chansons de l’album.
    Soul Kitchen — Prendre la tangente avec Meridian Brothers - News
  • Massy, Bordeaux et bientôt Marseille : cette semaine, Mexican Institute of Sound, un groupe très connu au Mexique, est en tournée dans l'hexagone. Un groupe d'électro-cumbia qui, comme son nom ne l'indique pas, déconne à plein tube.
    StreetPress — Mexican Institute of Sound : la cumbia dans l'ADN | StreetPress
  • Évoluant dans un courant musical façonné par la tradition colombienne et latino-américaine, le groupe réinterprète et arrange les pépites de la cumbia pour nous faire découvrir une musique plus que jamais vivante et entraînante.
    macommune.info — Retrouvez le groupe latino Cumbia Pirata ce soir pour les mardis des Rives ! • macommune.info
  • Traditionnellement, la cumbia ne mélange pas des sons très modernes. Nous, nous avons intégré la basse et une sorte de fanfare aux tambours traditionnels. Nous utilisons aussi un bambou électronique et des pédales. Cela nous permet de faire de la cumbia mais aussi plein d'autres styles, comme le porro, et de joueur d'autres rythmes.
    ladepeche.fr — Toulouse. «Cumbia y Cardón» au Metronum samedi - ladepeche.fr
  • Messi aime la cumbia, musique des quartiers populaires à la mode en Argentine. La fiancée de Sergio Agüero et célèbre chanteuse de cumbia, Karina, surnommée la "Princesita (la petite princesse)", animera la soirée dansante en compagnie de deux groupes uruguayens, Rombai, et Marama, que Luis Suárez a contribué à lancer. 
    LExpress.fr — Shakira, menu argentin, cumbia: ce que l'on sait sur le mariage de Messi - L'Express Styles


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.