La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cup »

Cup

[ky]
Ecouter

Définitions de « cup »

Cup - Nom commun

  • (Par ellipse) Désigne une coupe menstruelle utilisée comme produit d'hygiène intime féminin.

    Face à une prise de conscience écologique croissante, la cup menstruelle gagne du terrain, promettant une alternative durable aux tampons et serviettes jetables.
    (Citation fictive)

Usage du mot « cup »

Évolution historique de l’usage du mot « cup » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cup » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cup »

  • La troisième course de la saison 2022 de NASCAR Cup Series se déroulera ce dimanche sur le Las Vegas Motor Speedway. Des pilotes motivés et les débuts de la Next Gen ont certainement aidé la saison 2022 de la NASCAR Cup Series à démarrer en fanfare. Et rien ne permet de croire que de croire que cette tendance ne se poursuivra pas cette semaine. Lors des Pennzoil 400, la Next Gen va faire ses débuts un ovale de 1,5 mile.
    US-RACING.COM — Las Vegas Motor Speedway : La Preview - NASCAR Cup Series
  • En manque de temps de jeu en Championnat, Takumi Minamino a profité de ce 5e tour de FA Cup pour se distinguer avec Liverpool face à Norwich (2-1). Le Japonais a inscrit deux buts en moins de quinze minutes. Le premier, bien servi par Divock Origi dans la surface de réparation (27e). Le deuxième d'une lourde frappe sous la barre transversale (39e).
    L'Équipe — FA Cup : Chelsea sur le fil face à Luton Town (D2), Minamino porte Liverpool - L'Équipe
  • Back to work. Ayant terminé à la deuxième place de la NWSL la saison dernière mais en ayant échoué en demi-finale des playoffs, les joueuses d’OL Reign remettent le couvert et visent le titre cette année. Pour se préparer au mieux dans la quête de ce dessein, elles participeront dès le 18 mars à un tournoi de pré-saison, la NWSL Challenge Cup. Le calendrier de cette compétition amicale a été dévoilé et verra OL Reign affronter trois équipes dans des confrontations aller-retour.
    www.OL.fr — OL Reign : le calendrier de la NWSL Challenge Cup est tombé
  • Le numéro 19 d'Everton a été acclamé à chaque prise de balle ou presque pendant tout son match. Il est sorti, peu après l'heure de jeu, ovationné par tout Goodison Park. Vitaliy Mykolenko remplacé par Seamus Coleman. L'Irlandais a depuis récupéré le brassard de capitaine
    LEFIGARO — FA Cup : Mykolenko capitaine des Toffees, Everton et Boreham Wood affichent leur soutien à l'Ukraine
  • Après la qualification de Manchester City face à Peterborough, on avait droit à deux autres rencontres de huitièmes de finale de FA Cup. Face à Middlesbrough, pensionnaire de Championship, Tottenham s'est incliné sur le score de 1-0. Une rencontre qui s'est jouée en prolongations après le 0-0 au terme du temps règlementaire. Un but de Coburn à la 107e minute a expulsé les troupes de Conte de la compétition. Sacré échec pour les Londoniens...
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — FA Cup : Middlesbrough élimine Tottenham !
  • En attendant de connaître les deux dernières équipes qualifiées pour les quarts de finale de la FA Cup, le tirage au sort a déjà eu lieu ce jeudi soir. Manchester City, vainqueur tranquille de Peterborough (2-0), se déplacera à Southampton, tombeur de West Ham (3-1). Chelsea et Liverpool joueront également à l'extérieur : Middlesbrough recevra les Blues alors que les Reds iront soit à Nottingham Forest, soit à Huddersfield.
    L'Équipe — Southampton-Manchester City et Middlesbrough-Chelsea en quarts de la FA Cup - L'Équipe
  • Les Reds ont remporté la League Cup face à Chelsea dimanche, dans un match sans but mais d’une intensité folle, conclu par une séance de tirs au but interminable.
    Franceinfo — League Cup : une séance de tirs au but épique, une finale d'une rare intensité... Liverpool sacré pour la neuvième fois face à Chelsea
  • Liverpool's Japanese midfielder Takumi Minamino (C) celebrates scoring his team's second goal with Liverpool's English midfielder James Milner (R) during the English FA Cup fifth round football match between Liverpool and Norwich City at Anfield in Liverp
    Eurosport — FA Cup, 5e tour - Liverpool se qualifie en quarts de finale après sa victoire contre Norwich (2-1) - Eurosport

Traductions du mot « cup »

Langue Traduction
Anglais cup
Espagnol taza
Italien tazza
Allemand becher
Chinois 杯子
Arabe فنجان
Portugais xícara
Russe кружка
Japonais カップ
Basque kopa
Corse tazza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.