Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « curée chaude »
Curée chaude
[kyre ʃod]
Définitions de « curée chaude »
Curée chaude - Locution nominale
-
(Chasse) Morceau de la bête qu’on donne aux chiens aussitôt qu’ils l’ont prise.
Chez Aristide Saccard, l’appétit se ruait aux basses jouissances, à l’argent, à la femme, au luxe, une faim dévorante qui l’avait jeté sur le pavé, dès le début de la curée chaude, dans le coup de vent de la spéculation à outrance soufflant par la ville […]
— Émile Zola, Le Docteur Pascal
Étymologie de « curée chaude »
- Composé de curée et de chaude.
Usage du mot « curée chaude »
Évolution historique de l’usage du mot « curée chaude » depuis 1800
Traductions du mot « curée chaude »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hot cooking |
| Espagnol | cocina caliente |
| Italien | cottura a caldo |
| Allemand | heißes kochen |
| Chinois | 热烹饪 |
| Arabe | الطبخ الساخن |
| Portugais | cozimento quente |
| Russe | горячее приготовление пищи |
| Japonais | 温かい料理 |
| Basque | sukaldaritza beroa |
| Corse | cucina calda |